Skip to main content
Blogi

Omatunnon helpotus – Relieving my consciense – Lindraing min samvete!

Olen ollut henkisesti solmussa sen suhteen, kumpaa kieltä minun pitäisi käyttää blogi kirjoituksissani – suomea vai lontoota, eli englantia? Katsottuani alle linkkaamani videon tajusin, että voin kirjoittaa ihan sillä kielellä, millä haluan, sillä mikäli kirjoitukseni on edes jokseenkin luettavaa, eri kielten lukemisesta hyötyvät kaikki! Aion kirjoittaa tämän postauksen myös englanniksi ja aion lähteä soitellen sotaan ja yrittää kirjoittaa vähän ruotsiakin. Ja vielä vähemmän saksaa… 😉

I’ve been struggling in deciding, which language should I write my blogposts with. Should it be Finnish or English? Then I saw the video linked here below and realized that, using different languages is only a favor for everyone! I’ll write this post bilingually, and I’m even going to mix in a little Swedish, which I should’ve learned in school… And I’ll throw a few German words to sum it up! 😉

Det är jätte svår för mig att avsluta vilken språk skulle jag skriva min blogpostarna i, skulle jag skriv Finska, Engelska, eller kanske lite Sverige? Efter jag tittade den här video, det känner inte så svart efter allt, eftersom om jag användar många olika språk det är också bäst för alla läsarna!  Det här är inte det första, men kanske den sista Svenska blog jag ska skriva, men kanske inte! Och… jag velat att skriva någon Deutsch alltså! 😉

Acht, du willst lesen mich ein bisschen Deutsch schreiben auch? Ich erklären wie wichtig das ist at versuchen verstehen fremde sprechen aber Ich kann nicht zu gut Deutsch sprechen! Deshalb… Danke schön und Entschuldigung!

Nyt lähden nauttimaan lumisesta Mustikkamaan rannasta!
Now I’ll get out and go to enjoy the snowy Mustikkamaa shoreline! Nu ska jag fara ut till Blåbarsland stranden! Jetz will Ich zu Mustikkamaa Strand gehen! 😉 <3